выборка русский
Перевод выборка по-французски
Как перевести на французский выборка?
Примеры выборка по-французски в примерах
Как перевести на французский выборка?
Субтитры из фильмов
Он по теории чисел. А Тора - его выборка данных.
La Torah est sa base de données.
Да, это только исходная выборка, но мы предпримем вторую попытку. - и наш список сократится до десятков.
C'est la ligne de fond, mais avec un deuxième essai, ça éliminera déjà pas mal de monde.
Выборка его самых любимых порносцен.
Il a compilé les scènes qui font dresser, j'imagine.
Это небольшая выборка.
C'est un petit échantillon.
Но я взял образцы крови и ткани на токсикологию, достаточно хорошая контрольная выборка для ДНК.
Rien sur les dents, mais j'ai lancé des analyses de sang et des tissus, ainsi qu'un référencement ADN.
Вам же нужна выборка для опроса.
Il vous faut un panel. Je peux vous aider.
Выборка не слишком разнообразная.
Pas tres varie, comme panel.
Выборка отражает мнение народных масс.
L'echantillonnage correspond a la population de reference.
Звучит как очень специфичная выборка группы.
Ça à l'air d'être un groupe très restreint.
Вот выборка прессы.
Voici les coupures de presse.
Просто выборка людей не та.
Il avait juste les mauvaises personnes dedans.
У нас маленькая выборка. - За любовное зелье из пота, которое заставляет творить поэтов и художников и превращает ходьбу в темноте в прогулку при луне.
Au philtre d'amour fait de sueur qui a inspiré poèmes, peintures, et changé une marche dans l'obscurité en promenade au clair de lune.
Это оцифрованная выборка всей коммуникации стригоев.
C'est une représentation de la communication des strigoïs.
Это оцифрованная выборка всей коммуникации стригоев.
Ça va?
Из журналистики
Сделанная ими выборка включала страны в Латинской Америке и в Азии, за исключением Японии.
Leur échantillon comprenait des pays d'Amérique latine et d'Asie, autre que le Japon.