гробница русский
Перевод гробница по-испански
Как перевести на испанский гробница?
Примеры гробница по-испански в примерах
Как перевести на испанский гробница?
Субтитры из фильмов
Гробница запечатана.
La tumba está sellada.
Например, гробница за.
Sí. Por ejemplo, la tumba está sellada.
Гробница величайшего вождя воинов, бронзовый век, 800 г. до н.э.
La tumba de un cacique de gran guerrero, la edad de bronce, 800 a. C..
Здесь его гробница.
Lo sepultaron ahí dentro.
И что странно. это была гробница госпожи Рей.
Y la parte más extraña. es que fue en la tumba de la Sra. Rey.
Наш руководитель уверен, что гробница находится в Венеции.
El director de nuestro equipo cree que la tumba está en Venecia.
Спустя несколько минут после того, как была вскрыта гробница египетского фараона Менхер Ра, с видным археологом сэром Джоном Виллардом произошел сердечный приступ.
Pocos minutos después de abrir la antigua tumba del faraón egipcio, Men-her-Ra, el eminente arqueólogo Sir John Willard ha sufrido un ataque al corazón, fatal.
Я хочу сказать, что в ту же секунду, как была вскрыта гробница, Мне наплевать на это чертово проклятье.
Quiero decir que, justo en el momento en que se abrió la cámara funeraria.
Ты обледенеешь, и твоя ледяная гробница рухнет на Готэм.
Ya que estés congelado, tu tumba helada volverá a Ciudad Gótica.
Гробница. с сюрпризом.
Una tumba. con una sorpresa dentro.
Гробница величайшего спиритического лидера 20 века Аль Шартана.
TESOROS DEL SANTO SEPULCRO La tumba del gran líder espiritual del siglo XX AI Sharpton.
Как трогательно, я и не знала, что здесь его гробница.
Se mueve, No sabía que estaba enterrado aquí.
Другая гробница в Акатаме, Чили - 2000 лет до н.э.
Otro, en una tumba andina en Atacama, Chile, año 2000 A.C.
Гробница плоти.
Un santuario de carne.
Из журналистики
Действительно, Исламское Государство не пощадило даже суннитских единоверцев, которые не придерживаются их экстремистской интерпретации ислама. Ряд почитаемых святынь были разрушены, в том числе одна, которая была заявлена как гробница пророка Иоана.
De hecho, ni siquiera sus correligionarios suníes que no comparten su interpretación extrema del Islam han corrido mejor suerte: el EI ha demolido varios santuarios muy reverenciados, entre ellos uno del que se decía era la Tumba de Jonás.