дуб русский
Перевод дуб по-испански
Как перевести на испанский дуб?
Примеры дуб по-испански в примерах
Как перевести на испанский дуб?
Простые фразы
Дуб - листопадное растение, а апельсиновое дерево - вечнозелёное.
Los robles son árboles de hoja caduca, los naranjos lo son de hoja perenne.
Я просто дуб дубом.
Soy una papa enterrada.
Дерево, которое ты видел, - дуб.
El árbol que viste era un roble.
Субтитры из фильмов
Не переживай. Он дуб.
No le hagas ni caso, es un imbécil.
Точно. Большой дуб.
Eso es, un imbécil.
Нет, это дуб.
No, son de roble.
Сосна, дуб, другая древесина.
Y hay madera de pino, roble, y.
Да, конечно, доски были соединены шипами вделанными в дуб.
Las planchas no estaban ensambladas mediante pernos internos. Mi herramienta podría separarlas fácilmente.
А дуб и не заметно.
Pero el roble no.
Да, вот он, дуб.
Mire, ahí mismo hay un roble.
Да, он прав, тысячу раз прав, зтот дуб.
Sí, el tiene razón, mil veces la tiene, ese roble.
Да, здесь в зтом лесу, был зтот дуб, с которым мы были согласны.
Aquí, en este bosque, Se encontraba ese roble, con el que yo estaba de acuerdo.
Ему сейчас 103 года и он тверд как дуб. Один из самых старых людей в Германии.
Tiene 103 años y está como un roble.
Могучий, как дуб и быстрый, как ветер.
Fuerte como un árbol y rápido como el viento.
Этот дуб и я, мы состоим из одного и того же.
Este roble y yo, somos de la misma materia.
Потом засыпал ямку. Он сажал дуб.
Estaba plantando robles.
Дуб и Барнетт в Цинциннати. - Что я сказал?
Es en Oak y Burnett, Cincinnati.