дуб русский
Перевод дуб по-португальски
Как перевести на португальский дуб?
Примеры дуб по-португальски в примерах
Как перевести на португальский дуб?
Простые фразы
Одним ударом дуб не свалить.
Uma machadada não derruba um carvalho.
Дуб рассекло молнией.
O relâmpago fendeu o carvalho.
Дерево, которое ты видел, - дуб.
A árvore que tu viste era um carvalho.
Субтитры из фильмов
Нет, это дуб.
Não, são de carvalho.
Да, конечно, доски были соединены шипами вделанными в дуб.
As tábuas não estavam montadas com um sistema de encaixes, talhados no próprio carvalho, mas por uma tira de madeira mole que poderia atacar facilmente.
Да, вот он, дуб.
Sim, aqui está o carvalho.
Да, здесь в зтом лесу, был зтот дуб, с которым мы были согласны.
Sim, foi aqui, neste bosque, que eu vi o carvalho que está de acordo comigo.
Да зто тот самый дуб!
Será o mesmo carvalho?!
Все под контролем, Оак (дуб)?
Tudo sob controle, Oak?
Этот дуб и я, мы состоим из одного и того же.
Este carvalho e eu somos feitos da mesma matéria.
Потом засыпал ямку. Он сажал дуб.
Estava plantando carvalhos.
Дуб и Барнетт в Цинциннати.
Na esquina de Oak e Burnett.
Дом 400, Дуб и Барнетт.
O 400 da Oak e da Burnett.
Что это, дуб?
Isto é o quê?
Разве Гувер не упоминал о том, Что в ноябре листья опали? Это же виргинский дуб, босс.
O Hoover não falou em folhas caírem em Novembro?
Ты любишь дуб?
Também preferes carvalho?
Дуб ничего.
Carvalho é bonito.