дымок русский

Перевод дымок по-испански

Как перевести на испанский дымок?

дымок русский » испанский

humecillo

Примеры дымок по-испански в примерах

Как перевести на испанский дымок?

Субтитры из фильмов

Идёт ли дымок из выхлопной трубы?
Si echa humo por el tubo de escape.
Вот и дымок кончился.
No más policías.
Нет, я видел дымок.
No, es cierto, he visto el humo.
Я бы что угодно отдал за дымок Старого Тоби.
Daría cualquier cosa por una calada de Viejo Toby.
Кто-то по вечерам пускает дымок из окна своего кабинета.
La gente larga humo por las ventanas.
Святой дымок.
Santa fumada.
Где бы ни была загадка, необъяснимое, дымок заговора, я буду там.
Donde haya un misterio, algo inexplicado, el olorcillo de una conspiración, ahí estaré yo.
Конец карьеры, Джо-дымок!
Llegaste a tu fin, fumarolas!
Да, он засунул руки в карманы, а потом я услышала выстрелы и увидела дымок.
Sí, bueno, metió sus manos en los bolsillos, escuché tiros y vi humo.
Отчасти дымок, вполне ожидаемый от столь старого виски.
Tiene esas deliciosas notas marítimas, el ahumado apagado que se puede esperar de un whisky de su edad.
Можно поджечь коз, пусть прилетят за нами на сигнальный дымок.
Bueno, podríamos iluminar las cabras a fuego, Smoke Signal nuestro camino salir de aquí.
Клички вроде Дымок и Грозный Глаз не забудешь, а настоящие имена не знаю.
No te olvidas de los nombres como smoky y stink eye, pero nombres verdaderos, no.
Сюда, Дымок.
Ven aquí, humito.
Дымок.
Humito.

Возможно, вы искали...