зайчик русский

Перевод зайчик по-испански

Как перевести на испанский зайчик?

liebre

Как перевести на испанский зайчик?

Типичный американский мальчик-зайчик.

Puede.

Зайчик-попрыгайчик.

Conejita graciosita.

Наш зайчик-попрыгайчик.

Bien por la conejita.

Раньше у меня было двое птенцов, очень маленький зайчик, который потерял свою маму, а потом белые кошки с голубыми глазами.

Cuando era una niña, tenía unos pollitos,... una liebre diminuta que había perdido a su madre y unos gatos blancos de ojos azules.

Мой маленький, сладенький зайчик.

Pichoncito, pichoncito.

Это имя мягкое и нежное, тёплое и покладистое, глубоко чувственное и всё же ласковое и ранимое, как маленький белый зайчик.

Es suave y delicado, cálido. y amoroso, profundamente lírico y a la vez tierno y asustado. - Como un conejito blanco.

Зайчик прыг-прыг, и Павле в котел - брык!

La liebrecita saltarina, salta sin cesar, y en el perol de Pablo cae a su pesar!

Ну, я так понимаю, это вопрос времени, пока вас не поймали, правильно, зайчик?

Creo que es una cuestión de tiempo que los atrapen. no, hermoso?

Мой зайчик ненаглядный.

Owen, mi pequeñín. - Lo sé.

Наконец-то у меня поднимется настроение. Ах ты солнечный зайчик.

Bueno, señor, esto me ha alegrado el día ciertamente, pequeño rayo de sol.

Ты милая как зайчик.

Eres más linda que una mona.

Нет, не сейчас, зайчик.

No, no ahora, amorcito.

Зайчик мой! Да тебе лучше стало.

Bueno, cariño, se ve que te sientes mejor.

Пройдем в гостиную зайчик?

Ven adentro, mira mi habitacion. Cuando llegaste a Praga, pequeño conejo?