зверски русский
Перевод зверски по-испански
Как перевести на испанский зверски?
Примеры зверски по-испански в примерах
Как перевести на испанский зверски?
Простые фразы
Она была зверски убита.
Ella fue brutalmente asesinada.
Субтитры из фильмов
Это правда. Именно Итон нашёл тебя, когда твои родители были зверски убиты.
Ethan fue quien te encontró llorando bajo un arbusto después de que mataran a tus padres.
Мне зверски везет. - В любви?
Tengo mucha suerte.
Он зверски силён.
Es un hombre muy fuerte.
В общем, все там как-то по-зверски, это уж точно, без дураков.
Es un sueño muy crudo, créame.
Он будет ужасно и зверски казнён.
Esta es la prueba de lealtad de Néfer.
Когда мы с тобой сидели, я своими глазами видел, как ты ударил надзирателя, а когда он упал, ты стал зверски избивать.
Ya lo vi una vez en la cárcel. Cuando le diste la paliza al guarda,.cuando lo golpeaste mientras estaba en el suelo.
Мы расположимся снаружи, пока ты зверски не проголодаешься.
Acamparemos afuera hasta que mueras de hambre.
Я мучаюсь, зверски мучаюсь.
Yo sufriendo. Sí.
Он зверски убил женщину при ограблении.
Asesinó brutalmente a una mujer, después de robarle.
Его тоже зверски избили, швырнули в машину и увезли.
Él también fue brutalmente golpeado y secuestrado.
Они зверски убили 23 человек и угнали шаттл.
Asesinaron a 23 personas y escaparon de su nave.
Если тебя убьют, твоя мама найдет меня и зверски изобьет.
Si te matan, tu madre me montaría un Cristo cuando yo volviese.
Меня зверски избила одна девушка.
Me pegó una chica.
Неоспоримые улики, подтверждающие что в ночь на 20-е января Ричард Кимбл действительно напал и зверски убил свою жену.
Pruebas científicas indiscutibles. de que la noche del 20 de enero. Richard Kimble atacó. salvajemente. a su esposa y la asesinó.
Из журналистики
Ему выстрелили в затылок13 раз и бросили на кладбище вместе с огромным числом других латиноамериканских репортеров, зверски убитых за то, что они отважились говорить в 1970-х и 1980-х годах.
Le dispararon 13 veces en la nuca y lo arrojaron en un cementerio. Así se sumó a una lista macabra de periodistas latinoamericanos tratados brutalmente por atreverse a hablar durante los años 1970 y 1980.