звонко русский

Перевод звонко по-испански

Как перевести на испанский звонко?

звонко русский » испанский

sonoramente ronda

Примеры звонко по-испански в примерах

Как перевести на испанский звонко?

Субтитры из фильмов

Она так звонко смеялась над этим мокрым парнем, что все остальные дети тоже начали прыгать в пруд только чтобы еще раз услышать ее смех.

Ella se rió tanto al verlo, que todos los niños saltaron al agua, para oírla reír más.

Но запомните, что однажды в мира звонко прозвучит имя Маллиган.

Pero un día de estos el mundo hablará de Mulligan.

Звонко, красиво.

De manera llamativa, hermosa.

Оксфорд был ещё в те времена городом старой гравюры. Когда каштаны в цвету и колокола звонко и чисто вызванивали над шпилями и куполами - всё мирно дышало там столетиями юности.

Oxford, por aquel entonces, todavía era una ciudad de aguatinta. cuando el castaño estaba en flor, y las campanas tañían. alto y claro sobre sus torres y cúpulas exhalaba los suaves aires de siglos de juventud.

Здесь особенно звонко раздавался наш весёлый смех и далеко разносился над гудением жизни.

Era su silencio claustral lo que daba resonancia a nuestra risa. y la situaba, tranquila y alegremente por encima del clamor intermedio.

Это звонко и звучно. О Боже.

Bien, pero espero que nunca te sientas como yo ahora.

Давай же. У меня в кармане мелочь звенит звонко.

Anda, tengo mucho cambio.

Конечно громко и звонко, но я.

Ciertamente he hablado fuerte, pero.

Когда он звонко смеялся..

Cuando se reía fuerte.

Возможно, вы искали...