инженер русский
Перевод инженер по-испански
Как перевести на испанский инженер?
Примеры инженер по-испански в примерах
Как перевести на испанский инженер?
Простые фразы
Я инженер.
Soy ingeniero.
Я инженер.
Soy un ingeniero.
Мой отец - архитектор, а не инженер.
Mi padre es arquitecto, no ingeniero.
Он прирождённый инженер.
Él ha nacido para ser ingeniero.
Мой отец инженер, а моя мать - медсестра.
Mi padre es ingeniero y mi madre es enfermera.
Субтитры из фильмов
Но здесь с нами инженер из компании Кудрон.
Aquí se encuentra un ingeniero de la casa Caudron.
Я инженер по морской артиллерии.
Soy ingeniero en artillería naval.
Инженер Манфреди.
Sí, el ingeniero Manfredi.
Требуется инженер с опытом работы.
Se busca hombre de experiencia en ingeniería.
Шериф, доктор, инженер.
El sheriff, el doctor, el ingeniero.
Уолт Уолтерс, инженер.
Walt Walters, ingeniero.
Это Даг Смит - наш радист. и Уолт Уондерс - инженер-механик.
Este es Doug Smith, nuestro operador de radio, y Walt Walters es el ingeniero.
Вместо помощи инженер предложил мне унизительные вещи!
En lugar de la caridad que ese ingeniero se dignó ofrecerme.
Это доктор Стив Митчелл, руководитель проекта и главный инженер.
El Dr. Steve Mitchell, diseñador jefe de estructuras e Ingeniero Jefe.
Прошу вас, пан инженер. дайте хоть что-нибудь.
Por favor, señor denos algo de dinero.
Пан инженер, очень прошу. перед этим ну как это. актом. На хлеб.
Antes de esa. inspección, para el pan.
Инженер-химик с таким опытом на дороге не валяется.
No es fácil encontrar un ingeniero químico.
К счасть, мой муж инженер. и его на полгода перевели на местный завод. так что, все удачно сложилось.
Afortunadamente, mi marido es ingeniero y pudo trasladarse a la fábrica que su compañía tiene aquí. Estaremos seis meses. Todo se arregló muy bien.
Он плохой инженер.
Es un mal ingeniero.
Из журналистики
Химик Дальтон первым подтвердил существование атомов, а инженер Сади Карно впервые подтвердил правильность второго закона термодинамики.
El químico Dalton fue el primero que presentó pruebas de la existencia del átomo y el ingeniero Sadi Carnot aportó las primeras evidencias de la segunda ley de la termodinámica.
Например, автомобильный инженер может не покупать автомобильные акции (и даже поставить на падение их цены), чтобы застраховать риски, связанные с особенностями его личного человеческого капитала.
Por ejemplo, un ingeniero automotriz podría no comprar acciones de la industria automotriz - e incluso podría desinvertir en dichas acciones - como una forma de cubrir el riesgo de su propio tipo particular de capital humano.