картотека русский
Перевод картотека по-испански
Как перевести на испанский картотека?
Примеры картотека по-испански в примерах
Как перевести на испанский картотека?
Субтитры из фильмов
Картотека у него!
Tiene archivos!
Картотека! Бюрократ несчастный!
Burócrata lamentable!
Я знаю, но эта картотека организована в алфавитном порядке.
Lo sé, pero los archivos están en orden alfabético.
Вы не понимаете, картотека организована в алфавитном порядке по именам домашних животных.
No lo entiende. Los han organizado alfabéticamente según el nombre del animal.
Картотека.
Archivos.
АЛАН Моя картотека. Теперь ты. сама за себя.
Es mi archivo de reparadores, fontaneros, electricistas planes de mantenimiento, garantías, centros oficiales de reparación etcétera.
Там в подвале вся их картотека!
Guardan todos los registros en el sótano.
Как картотека с папками и указаниями, где что лежит.
Como un archivador con mapas y atajos para entender las cosas.
Картотека с контактами на столе.
Su tarjetero está en el escritorio.
Пэдди МакКарти, наша картотека. Этот человек знал все и про всех.
Paddy McCarthy era nuestro Rolodex, el tipo que conoce a todos en el negocio.
Знаешь, у нас есть картотека.
Tenemos archivadores, sabes.
Картотека, 13:00.
Registrando ambiente, 13:00hs.
Выглядит в точности как картотека библиотеки.
Se parece exactamente al catálogo de la biblioteca.
Его величество, электронная картотека.
Oh. Su majestad, los espacios para rellenar.