комментировать русский
Перевод комментировать по-испански
Как перевести на испанский комментировать?
комментировать русский » испанский
Примеры комментировать по-испански в примерах
Как перевести на испанский комментировать?
Простые фразы
Комментировать особо нечего.
No hay mucho que comentar.
Я не буду по этому поводу ничего комментировать.
No voy a comentar nada sobre esto.
Субтитры из фильмов
Я не просил тебя это комментировать.
No te he pedido que hagas comentarios.
Лина и я не будем комментировать.
Lina y yo no haremos declaraciones por ahora.
А комментировать, это моя привелегия.
Comentarios son mi privilegio sólo.
Я не буду лезть, не буду комментировать.
No haré ningún comentario.
Я прошу вас дать это объявление, а не комментировать его.
Le pido que publique el anuncio, no que lo comente.
До сих пор следователи отказываются комментировать происшествие.
La causa de la muerte no se conoce pero no se ha descartado que sea juego sucio.
Я даже не стану комментировать.
No haré comentarios. Es una locura.
Я, конечно, Дживс, не должен комментировать всякие слухи,.. но такая возможность тоже не исключается.
Ya, no puedo opinar sobre habladurías, Jeeves, pero supongo que es posible.
Скажем, что он отказался комментировать, и на этом закончим.
Diremos que no hay comentarios y terminaremos el reportaje.
В настоящее время полиция отказывается комментировать случившееся. не имея в наличие достаточных доказательств делать какие-либо выводы.
La policía se negó a especular sobre el motivo de estas muertes.
Ее должен комментировать Ричард Кайли.
Deberían casarla con Richard Kiley.
Рад, что вы спросили. Потому что это позволяет мне комментировать детали,.проигнорированные правительством Клинтона-Джонса.
Esto me permite comentar un detalle ignorado en la. sentencia Clinton-Jones.
Шарлотта внутренне содрогнулась. Но комментировать творчество самого Невилла Моргана было как-то неприлично.
Charlotte odiaba esa palabra pero nadie podía corregir a Neville Morgan.
Я не могу комментировать это.
No puedo hacer comentarios.
Из журналистики
Журналисты избегали комментировать эти темы.
Los periodistas evitaban hacer comentarios al respecto.