консультант русский

Перевод консультант по-испански

Как перевести на испанский консультант?

консультант русский » испанский

consultor asesor consejero tutor perito mentor formador especialista consejera

Примеры консультант по-испански в примерах

Как перевести на испанский консультант?

Субтитры из фильмов

Я консультант по мерчандайзингу.

Consejero comercial.

Наш консультант.

Responsable de la consulta.

Как консультант учащихся, вы обязаны это делать.

Como consejero de las alumnas, tiene que hacer este tipo de cosas.

Скажем так: я консультант.

Digamos que soy una especie de Inspectora.

Юридический консультант.

Consultor legal.

Нам срочно нужен опытный военный консультант.

Necesitamos inmediatamente a un asesor militar con experiencia.

Мне нужен другой консультант.

Tenías que traer a otro experto.

Я только их технический консультант.

Sólo soy un asesor técnico.

Вы консультант по вопросам семьи и брака?

Es usted el asesor matrimonial?

С нами в студии психолог-консультант.

Tengo conmigo a un psiquiatra.

Сэр Джордж, мистер Винсер, это Доктор, наш научный консультант.

Sir George, profesor Winser, el Doctor es nuestro consejero científico.

Да, их научный консультант сейчас как раз на пути к нам.

Sí, su asesor científico viene de camino.

Он консультант по психиатрии.

Es nuestro consejero psiquiátrico.

Я доктор Неро, я ваш ориентационный консультант.

Soy la Dra. Nero, su orientadora.

Из журналистики

Сегодня консультант добавил бы к этим рекомендациям другие, носящие более институциональный характер и по сути своей относящиеся к управлению.

En la actualidad, ese asesor complementaría esas recomendaciones con otras de naturaleza mucho más institucional y que giran fundamentalmente en torno a la capacidad de gobierno.

Его главный экономический консультант, Ларри Саммерс, в последнее время также высказывался об отрицательном эффекте глобализации на рабочий класс.

Su principal asesor económico, Larry Summers, también ha hablado últimamente sobre el impacto adverso de la globalización en los trabajadores.

Доказательства этого обнаружились, когда Френк Ланц - ведущий политический консультант Республиканской партии - направил своим клиентам стратегический меморандум в 2002 году.

La evidencia de todo esto salió a la superficie cuando Frank Luntz, un prominente consultor político republicano, envió un memo sobre estrategias a sus clientes en 2002.

Ещё один лауреат - Констан Дедо - консультант Всемирной организации здравоохранения по проблемам полиомиелита в Нигерии, проработавший почти десять лет в Южном Судане, Пакистане, Нигерии и Афганистане.

Además, debo citar a Constant Dedo, asesor en materia de polio de la Organización Mundial de la Salud en Nigeria, que ha trabajado durante casi un decenio en el Sudan del Sur, el Pakistán, Nigeria y el Afganistán.

Возможно, вы искали...