легион русский
Перевод легион по-испански
Как перевести на испанский легион?
Примеры легион по-испански в примерах
Как перевести на испанский легион?
Субтитры из фильмов
Ещё два года, и мы бы попали в легион Кобба.
Dos años más y estaría en la legión de Cobb.
Тут легион чертей вокруг меня кружиться стал и завывать мне в уши Так гнусно, что от этих страшных криков, дрожа, проснулся я.
Con todo, creía que una horrible legión de demonios me rodeaba, lanzando a mis oídos gritos tan espantosos que a su estrépito me desperté temblando.
Нам нужно пять лет, чтобы обучить легион.
Nos lleva cinco años adiestrar a una legión.
Здесь, целый легион.
Tenemos a una legión aquí.
Наш план: найти какой-нибудь предлог и вывести легион в другое место.
El plan es el siguiente: deberás ordenar que la legión se desplace a otra zona.
Где-то в Иордании - Арабский легион, вооруженный и обученный британцами.
En algún lugar de Jordania, está la Legión Árabe. Armados y comandados por los británicos.
Арабский легион перекрыл единственную. продовольственную дорогу, ведущую к Иерусалиму.
La Legión Árabe ha entrado en Latrun y ha cortado la única carretera a Jerusalén.
Ведь легион блокировал все дороги.
Con Los montes controlados por la Legión, no les culpo.
Легион там.
La Legión también.
Легион отсюда не уйдет.
La Legión Árabe no se retirará.
Легион впервые снарядил ночной патруль.
Es la primera vez que la Legión envía patrullas por la noche.
Легион отступает.
La Legión se está retirando.
Иностранный легион, сэр. Прекрасные мужчины, сэр.
Un gran grupo, señor.
В четырнадцатом я порвал с богом и вступил в иностранный легион под фамилией Легрэн.
A los 14 rompí con Dios para enrolarme en la legión bajo el nombre de Legrain.
Из журналистики
Легион исламистских головорезов терроризирует Сирию и Ирак.
Una legión de matones islamistas está aterrorizando a Siria y a Irak.