легион русский

Перевод легион по-итальянски

Как перевести на итальянский легион?

легион русский » итальянский

legione troupe moltitudine esercito

Примеры легион по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский легион?

Субтитры из фильмов

Ещё два года, и мы бы попали в легион Кобба.

Un altro paio di anni e lo arruolavano nella legione Cobb.

Тут легион чертей вокруг меня кружиться стал и завывать мне в уши Так гнусно, что от этих страшных криков, дрожа, проснулся я.

Mi parve, allora, che una legione di immondi demoni mi circondasse, urlandomi nelle orecchie grida così spaventose che per il gran rumore mi svegliai tremando.

Нам нужно пять лет, чтобы обучить легион.

Ci vogliono cinque anni per addestrare una legione.

Умберто собрался в иностранный легион, он складывает чемодан.

Signora. vuole andare nella Legione straniera. Bisogna fermarlo!

То, что ты записался в иностранный легион, это твое дело.

Andare nella Legione Straniera è stata una tua scelta.

Я записался в иностранный легион.

Mi sono arruolato nella Legione Straniera.

Вас возвысили над зверями. чтобы вы убивали грубиянов, имя которым легион.

Voi siete stati elevati dalla condizione di brutalità per uccidere i bruti che si moltiplicano, e sono legioni.

Убивать животных, имя коим легион.

Uccidere i bruti che si moltiplicavano, ed erano legioni.

Он сожалеет, что привел Пятый Легион прямо в наш штаб.

Gli dispiace aver portato la quinta legione al quartier generale.

Их ожидает целый легион моих лучших солдат.

C'è un'intera legione dei miei uomini migliori ad aspettarli.

Мы сражаемся не одним чудовищем, их легион. питающихся кровью живых людей.

Non combattiamo una bestia sola ma legioni di secoli che si nutrono del sangue dei viventi.

Но поскольку у тебя целый легион поклонников.

Non sono interessato. - Beh, dato che tu hai. insomma, legioni di fan.

Хотел бы я вести легион гномов, вооруженных до зубов и вонючих.

Vorrei radunare una legione di nani, completamente armati e ripugnanti.

Оказалось, что нас записали во французский Иностранный легион.

Si'. Ci ritrovammo nella Legione Straniera francese.

Возможно, вы искали...