лепет русский
Перевод лепет по-испански
Как перевести на испанский лепет?
Примеры лепет по-испански в примерах
Как перевести на испанский лепет?
Субтитры из фильмов
Что за детский лепет.
Déjate de bobadas.
По сравнению с тобой -детский лепет.
A tu lado soy un aprendiz.
Прекращай свой детский лепет.
Basta de charla.
И страсть, и вожделение. И лепет.
Y parlanchin, te escuchas y sólo te amas a ti.
Детский лепет.
Lenguaje de bebé.
Это пресный тон или ваши глупые, детский лепет измены.
Si el insípido tono de voz o las infidelidades de adolescente.
Мне наскучил этот лепет.
Me aburre tanta charla.
Оставьте ваш куриный лепет школьникам.
Deja esa cháchara para el salón de clases, mocoso.
Вот такая работа, детский лепет.
Así se hace. Una pavada.
Наоборот. - Джеймс продемонстрировал бессвязный лепет.
Por el contrario, la exhibición de parloteo incoherente de James.
Я точно помню, как сидел здесь и слушал лепет Картер. о солнечной активность и короно-чего-то.
Recuerdo haber estado escuchando a Carter hablando. sobre actividad solar y una. corona. algo.
Ты никогда не верил невнятный лепет, и я тоже.
Nunca creíste en esas tonterías, y yo tampoco.
Оставим весь этот юридический лепет.
Dejemos toda esta palabrería legal.
Ты только послушай этот лепет!
Escucha a esos balbuceos!