лепесток русский
Перевод лепесток по-испански
Как перевести на испанский лепесток?
лепесток русский » испанский
Примеры лепесток по-испански в примерах
Как перевести на испанский лепесток?
Простые фразы
Женщины словно лепесток розы - нежные и красивые.
Las mujeres son como un pétalo de una rosa - suaves y hermosas.
Субтитры из фильмов
Нижний лепесток, в форме нижней губы, называется лабеллум.
Y el pétalo de abajo tiene forma de labio inferior. Se llama labellum.
Если он сможет полюбить кого-то и завоюет ответную любовь до того, как упадет ее последний лепесток, заклятие будет снято.
Si él aprendía a amar a alguien y ganarse su amor a cambio antes de caer el último pétalo, se rompería el hechizo.
Даже лепесток розы был жёстче и безжалостней его.
Ahí está. La vieja fábrica Fozziwig.
Лепесток - это красиво.
Pétalo es bonito.
Один фрукт. зреет 300 лет, мой лепесток.
Le lleva a un fruto. 300 años madurar, por Dios.
Слушайте, сын этого парня ограбил меня, затем оторвал последний лепесток незабудки у моего друга.
El hijo de este tipo me robó y luego borró hasta el último recuerdo de la mente de mi amigo. Me dejará entrar.
Говорят, что если вложить палец в свернутый лепесток, можно ощутить тепло. Ну как?
Creo que si metes los dedos dentro del pétalo cerrado, puedes sentir el calor.
Убери этот лепесток - убери с лица.
Quítate el pétalo, quítatelo de la cara.
Так что если у вас есть пожелания или мысли о его будующем, мы бы были рады, если вы подойдете позже и возьмете один лепесток и положите в колыбельную.
Así que si tienen una suerte de deseos o pensamientos para su futuro, quisiéramos que vinieran luego y tomaran uno de los pétalos y lo arrojaran en la cuna.
Не волнуетесь обо мне, лепесток.
No se preocupe por mí, pétalo.
На розе остался последний лепесток.
Sólo queda un pétalo de la rosa.
Опал последний лепесток.
El último pétalo de la rosa se ha caído.
На поверхности плавал лепесток.
Y flotando en la superficie estaba el pétalo de una flor.
Это был лепесток лилии.
El pétalo de flor provenía de un lirio.