лепет русский
Перевод лепет по-итальянски
Как перевести на итальянский лепет?
Примеры лепет по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский лепет?
Субтитры из фильмов
Что за детский лепет.
Smettila di fare l'ingenua.
Уверяю, господин К, ваш детский лепет не произведет благоприятного впечатления.
Ma questo stupido battibecco. Non farà certo una buona impressione, gliel'assicuro, signor K.
Детский лепет.
Prime parole.
Детский лепет?
Prime parole?
Ну, я просто не знаю, что я ненавижу больше: Это пресный тон или ваши глупые, детский лепет измены.
Non so cosa odio di più, se la tua voce sdolcinata o le tue scappatelle stupide e adolescenziali.
Мне наскучил этот лепет.
Che noia questi discorsi.
Вот такая работа, детский лепет.
E' un giochetto.
Жалкий лепет неудачника.
L'arroganza del perdente.
А детский лепет?
Fai la vocina da bambina? Di tanto in tanto.
Так, бессвязный лепет.
Solo cose sene'a senso.
Что за детский лепет.
Che branco di bimbetti piagnucolosi.
Детский лепет.
Linguaggio psicologico, tutto qui.
Перед которой Египетские Пирамиды это детский лепет!
Un furto che cancellerà per sempre questa storia della piramide.
Я люблю Лили, но я ненавижу весь этот детский лепет.
Oh, mio Dio, si', io. Amo Lily, ma odio il linguaggio infantile.