лимит русский

Перевод лимит по-испански

Как перевести на испанский лимит?

лимит русский » испанский

límite frontera borde

Примеры лимит по-испански в примерах

Как перевести на испанский лимит?

Субтитры из фильмов

Я скажу крупье, чтобы снял лимит на столик,пока вы играете.

Muy bien. Haré que el crupier suspenda el límite de la mesa mientras juegas.

Игра идет по-честному, особенно если банк не устанавливает лимит на выигрыш.

Es un juego justo. Sobre todo porque no hay límite.

Может, установим лимит времени?

Quizás podamos decidir un límite de tiempo.

Я решил изменить рабочий лимит для наших людей.

He cambiado los cupos de trabajo.

Нужно установить дневной лимит для ваших людей.

Debemos concretar la cuota de sus hombres.

Груз превышает допустимый лимит.

La carga excede nuestra tolerancia de vuelo.

Вы исчерпали свой лимит.

Se le acabaron los favores.

Но есть же лимит.

Hay un límite.

Лимит ударов.

Ataque límites.

Я могу написать заказ и немедленно. Как только мы видим имя клиента, то сразу можем посмотреть его кредитный лимит что он заказывал в прошлом и как проводил оплату.

Entras un pedido y. cuando aparece el nombre del cliente, ves su crédito. lo que ha comprado antes, qué descuento obtuvo.

Хотим вам сообщить, что для вашего текущего счет превышен кредитный лимит.

Queríamos decirle que su cuenta está sobregirada.

Лимит не нарушен.

Sigue.

Два пива в день - мой лимит.

Dos cervezas al día, ése es mi límite.

Понимаешь, у киллботов есть запрограммированный лимит убийств.

Los robots asesinos tienen un límite programado de muertes.

Из журналистики

Хотя недавно правительство увеличило этот лимит - два ребенка на семью вместо одного, понадобится почти два десятилетия, прежде чем данное изменение позволит увеличить численность трудоспособного населения.

Si bien hace poco el gobierno extendió el límite a dos hijos, se necesitarán casi dos décadas para que el cambio se traslade a un incremento de la población en edad de trabajar.

Бюджетный дефицит в некоторых странах может вдвое превысить лимит, установленный Пактом.

Algunos déficits nacionales pueden llegar a duplicar el límite del Pacto.

Этот дебютный выпуск стран к югу от Сахары, который в четыре раза превысил лимит подписки, вызвал бум суверенных заимствований в регионе.

Esa emisión subsahariana inicial, que se subscribió en exceso cuatro veces, desencadenó una orgía de endeudamiento soberano en esa región.

В любом случае, вполне очевидно, что лимит температуры является политическим, а не научным заявлением.

En todo caso, un límite de temperatura es obviamente una declaración política, más que científica.

Возможно, вы искали...