мизерный русский

Примеры мизерный по-испански в примерах

Как перевести на испанский мизерный?

Субтитры из фильмов

Мизерный факт.
Pequeño hecho.
Все это может обвалить твой мизерный рейтинг.
Realmente podría perjudicar tu promedio general de.65.
Там доступная дорога и мизерный шанс на свидетеля.
Así que no hay carretera de acceso y pocas probabilidades de tener un testigo.
Так что его опознание довольно мизерный шанс.
Así que identificarle sería un largo camino.
Парни, вы ухватились за адски мизерный шанс.
Chicos, os estáis arriesgando demasiado.
Несмотря на мизерный размер, каждый из них способен сохранять огромное количество энергии, и, скорей всего они перегружаются биокинетической энергией, хранящейся в клетках зараженных.
A pesar de su minúsculo tamaño, cada uno es capaz de guardar una tremenda cantidad de energía, y parece ser que pueden sobrecargarse por la energía biocinética guardada en las células de cualquier infectado.
Тем не менее мизерный шанс, но мы на верном пути.
Sigue siendo una posibilidad remota, pero estamos en camino ahora.
Но если есть мизерный шанс, что она одинока, хотел спросить у тебя узнать, могу ли я ей написать.
Pero si por casualidad sigue sola te quería preguntar si podía escribirle.
Его-то вклад мизерный.
Este de aquí es bastante inútil.
Мизерный шанс. Я бы сказал, это больше, чем он заслуживает.
El fantasma de una oportunidad, diría yo, que es todo lo que se merece.
Слушай, я понимаю, шанс мизерный, но Бронсон, возможно, пытался передать сообщение.
Sé que es poco probable. pero Bronson tal vez intentó dar un mensaje.
Мизерный шанс.
Es un perdedor.
У этого мизерный шанс на успех.
Me parece improbable.
Слушай, Джо, если у нас и есть какой-то мизерный шанс, то из-за таких личных разборок мы потонем, еще не начав.
Escúcha Joe, si tenemos la más mínima posibilidad con esto, es algún tipo de mierda personal que va a hundirnos incluso antes de que empecemos.

Возможно, вы искали...