наземный русский
Перевод наземный по-испански
Как перевести на испанский наземный?
Примеры наземный по-испански в примерах
Как перевести на испанский наземный?
Субтитры из фильмов
Наземный транспорт полностью блокирован.
El bloqueo por tierra es completo.
Это не судно. Наземный источник.
No es una nave, procedencia terrestre.
Наземный контроль пилоту-штурману.
Control de tierra a piloto.
Вас понял, наземный контроль.
Comprendido, control terrestre. Así se hará.
Самые большие многоножки сегодня имеют в длину всего несколько дюймов, но многие древние формы, которые вели наземный образ жизни, были гораздо больше.
Ésta tiene un pico delante de su caparazón que le permite estirar su largo cuello hacia arriba.
Роджер, наземный контроль.
Recibido, control.
Наземный трафик ограничен только для коммерческого транспорта. Частные автомобили могут въехать в Париж через подземные тоннели.
El acceso a París está reservado a trasporte de mercancías, el tráfico de vehículos privados ha sido desviado a los túneles subterráneos.
Наземный контроль, заявляю об аварийной ситуации.
Torre de control, es una emergencia.
Включаю наземный видеосигнал.
Cambiaré a la señal de vídeo terrestre.
Это наземный радар.
Es un radar terrestre.
Также, в зоне досягаемости будет еще шесть спецподразделений и наземный батальен.
En el radio de combate habrá comandos especiales y un batallón de aterrizaje.
Насколько мы можем сказать, это наземный вариант спутникового оружия, которым мы уничтожили тот корабль-улей.
Por lo que podemos saber, es una versión terrestre del satélite armado que usamos para destruir esa nave colmena.
Это плавучие льды, а там наземный лед, у подножья вон тех гор.
Este es hielo flotante y hay hielo terrestre en las pendientes de esas montanas.
Когда плавучие льды треснули, они перестали сдерживать наземный лед, и тогда ледники начали сползать с суши в океан.
Cuando el hielo flotante se rompio ya no detuvo al hielo de la tierra. Y el hielo basado en tierra empezo a caerse al oceano.