наркотик русский

Перевод наркотик по-испански

Как перевести на испанский наркотик?

estupefaciente droga narcótico remedio opiáceo medicina medicamento fármaco

Как перевести на испанский наркотик?

Наркотик был спрятан в багажнике автомобиля.

La droga estaba escondida en el maletero del coche.

Котик, ты мой наркотик.

Gatita, eres mi cancioncita.

Ночной воздух действует на тебя как наркотик, да?

El al re nocturno se te sube a la cabeza.

Иногда её используют, как наркотик, чтобы усыпить человека, как в вашем случае.

A veces se utilizaba como un sedante para dormir. como en su caso.

Ну, вообще-то, видите ли, это - относительно безвредный наркотик.

Bueno, en realidad es una droga relativamente inofensiva.

Это все наркотик.

Mejorada por una droga.

Она не принимала наркотик.

No tomó ninguna droga.

Да, они отняли у меня наркотик и заменили этим.

Sí, me quitaron la droga y la sustituyeron.

Они поняли, что это ловушка, будто наркотик.

Descubrieron que es una trampa.

Ты как-то сказала мне, что они используют иллюзию как наркотик.

Dijiste que usan las ilusiones como si fueran un narcótico.

Точно наркотик. - Почти коматозное состояние.

Drogado, seguro.

Какой наркотик?

Casi en coma.

Стал давать мне наркотик.

Me drogó.

Он еще жив, но наркотик слишком сильный.

Aún está vivo, pero la droga es muy fuerte.

Я нашел у него наркотик.

Después le prometí que si me decía el nombre del chico que fumaba en su clase, saldría esta tarde.

Думаю, это наркотик или снотворное.

Está durmiendo.

Кокаин рассматривают, как наркотик для победителей, а не побежденных.

Es vista como una droga para ganadores, no para perdedores.

Жизнь в этом городе и с этим городом гипнотизировала, как наркотик.

La vida en esta ciudad, con ella, era hipnotizante como una droga.