наркотик русский
Перевод наркотик по-английски
Как перевести на английский наркотик?
наркотик русский » английский
Примеры наркотик по-английски в примерах
Как перевести на английский наркотик?
Простые фразы
Это как наркотик.
It's like a drug.
Героин - это наркотик.
Heroin is a drug.
Кокаин - наркотик.
Cocaine is a drug.
Кокаин - это наркотик.
Cocaine is a drug.
Том подмешал в напиток Мэри наркотик.
Tom drugged Mary's drink.
Героин - это наркотик.
Heroin is a drug.
Алкоголь - наркотик.
Alcohol is a drug.
Кофеин - это наркотик.
Caffeine is a drug.
Котик, ты мой наркотик.
Kitty, you are my ditty.
Любовь - это наркотик, вызывающий сильную зависимость.
Love is a highly addictive drug.
Субтитры из фильмов
Ночной воздух действует на тебя как наркотик, да?
The night air goes to your head like dope, don't it.
Не подмешал ли наркотик в виски наш подозрительный Сигелла?
He hasn't perhaps trafficked in whisky, our shady Siegella?
Я намерен тебя крепко к рукам прибрать, но если ты начнёшь выпендриваться, предупреждаю, если будешь смешивать сахар и героин. я упрячу тебя на неделю в подвал и не буду давать тебе наркотик.
I intended to forget it, but as you're being clever, I'm warning you if I hear you've mixed lactose with the heroin. I lock you up a full week with no dope at all. Get it, bitch?
Мы хотели купить наркотик и забыться, забыться навсегда.
Know what me and Wanda planned? We were gonna rent a newsstand.
Наркотик Венеры, Гарри.
The Venus drugs, Harry.
Наркотик Венеры?
Venus drug?
Ну, вообще-то, видите ли, это относительно безвердный наркотик.
Well, actually, you see, it's a relatively harmless drug.
Подделка. это все наркотик.
A fake. pumped up by a drug.
Она не принимала наркотик.
She took no drug.
Да, они отняли у меня наркотик и заменили этим.
Yes, they took away my drug and substituted that.
Они поняли, что это ловушка, будто наркотик.
They found it's a trap, like a narcotic.
Ты как-то сказала мне, что они используют иллюзию как наркотик.
You told me once they used illusions as a narcotic.
Какой наркотик?
Almost comatose.
Стал давать мне наркотик.
Gave me the drug.
Из журналистики
Кокаин рассматривают, как наркотик для победителей, а не побежденных.
It is seen as a drug for winners, not losers.
Жизнь в этом городе и с этим городом гипнотизировала, как наркотик.
Life in and with this city was as hypnotic as a drug.
Так, ингредиенты, необходимые для приготовления амфетамина, являются легкодоступными, рецепт всегда можно легко узнать, и наркотик можно производить партиями прямо на кухне.
The ingredients for meth, for example, are readily available, recipes are easy to obtain, and batches of the drug can be cooked up in a kitchen.