недоступный русский
Перевод недоступный по-испански
Как перевести на испанский недоступный?
Примеры недоступный по-испански в примерах
Как перевести на испанский недоступный?
Субтитры из фильмов
Ты уже не тот, прежний - недоступный, ясный, прозрачный.
Ya no eres el inaccesible, el límpido, el transparente.
Я не думаю, что у нас будут такие проблемы но может быть, это потому, что я не эмоционально недоступный.
No creo que tengamos ese problema quizá porque yo no soy emocionalmente inaccesible.
Сексуальный, идеальное тело, отстранённый, желанный, но недоступный.
Sexy, cuerpo perfecto distane, deseable - incluso inalcanzable.
Отстраненный, недоступный и богатый.
Distante, inaccesible y rico.
Он был красивый, веселый и недоступный.
Era hermoso, divertido y protector.
Ники, я уже два часа звоню. У тебя телефон недоступный.
Tu teléfono ha estado apagado dos horas.
Это Колони Клуб, самый недоступный клуб в Нью-Йорке, а значит и в мире.
Es el Club Colony, el más exclusivo club de Nueva York, es decir, del mundo.
Ты думаешь обо мне, какой я недоступный и привлекательный.
Piensas en mí, que irresistible y encantador.
У тебя есть дар, мне недоступный, настоящий талант, видение.
Tienes dones que yo no tengo, talento puro, una visión.
Козлы, пытающиеся поддерживать уже недоступный им уровень жизни.
Idiotas que tratan de mantener un nivel de vida que ya no es posible.
Он такой недоступный.
Parece inalcanzable.
Это недоступный шпион, его нельзя найти с даже ядерной субмариной.
Es un operativo tan intocable, tan profundo, que no podrías encontrarlo con un submarino nuclear.