непостоянный русский
Перевод непостоянный по-испански
Как перевести на испанский непостоянный?
Примеры непостоянный по-испански в примерах
Как перевести на испанский непостоянный?
Субтитры из фильмов
Я непостоянный.
Yo soy una verdadera calamidad.
Он у меня непостоянный пациент.
Escucha. No es un paciente fijo.
Он бросил меня, знаете. Он был такой непостоянный.
Él me dejó, era un hombre infiel.
Непостоянный.
Errático.
Просто, ты самый непостоянный человек на земле.
Es culpa tuya el ser el tío menos fiable. en toda la faz de la tierra.
В этом что то есть, Нейт. - Ты непостоянный.
Tiene razón, Nate, eres inconsistente.
Короче, теперь я внештатная массажистка. Доход, конечно, непостоянный, но по крайней мере я не плачу налоги.
Ahora soy masajista terapeuta independiente y aunque no gano dinero regular al menos no pago impuestos.
Вот так и наш мир, за который мы так отчаянно цепляемся, он тоже непостоянный, временный.
Así es este mundo, pasajero, al que venimos como invitados.
Он непостоянный, и это всё уже прекратилось, но.
Es estúpido y tiene que parar.
Он - крайне непостоянный.
Es muy inestable.
Они могут предложить мне кое-какой непостоянный заработок на свободе.
Me van a dejar hacer trabajos para ganar dinero afuera.
Но теперь он будет еще более непостоянный, чем обычно.
Pero será más volátil que nunca.
Ох, он такой непостоянный.
Es tan inmaduro.
Ты же знаешь, у нее такой непостоянный характер, такой.
Tiene un carácter voluble, lo sabemos, pero bueno.
Из журналистики
ХАРАРЕ. Запуск бизнеса может быть непростой задачей, особенно в Африке, где слабая система управления и непостоянный доступ к критически важным ресурсам препятствуют достижению успеха.
HARARE - El lanzamiento de un negocio puede ser una labor muy ardua, en particular en África, donde unos sistemas de gobierno poco sólidos y un acceso inseguro a los recursos decisivos obstaculizan el éxito.