оригинальность русский
Перевод оригинальность по-испански
Как перевести на испанский оригинальность?
оригинальность русский » испанский
Примеры оригинальность по-испански в примерах
Как перевести на испанский оригинальность?
Субтитры из фильмов
Я не претендую на оригинальность.
No pretendo ser original.
Ситуация, мистер Тэлманн, начинает утрачивать свою оригинальность.
Sí, agotamos la novedad de la situación.
Ну а я думаю, что главным фактором должна быть оригинальность.
Creo que un factor importante debe ser la originalidad.
Я ЗА оригинальность, но этот человек слишком необыкновенный для своей же пользы.
Me gusta la originalidad, pero es demasiado para mí.
Пора отметить нашу оригинальность.
Hay que festejar lo diferente.
Он любит мою оригинальность. А я люблю его.
Ama mis excentricidades y yo las suyas.
Настоящая оригинальность всегда в итоге побеждает.
La verdadera originalidad siempre prevalece.
Оригинальность не его конек.
La originalidad no es su punto fuerte.
Я. отдаю должное за оригинальность.
Admiro la originalidad.
Потому что университет - это страстность, это оригинальность мысли, это умение отстаивать позицию.
Porque la universidad se trata de pasión, se trata de pensamiento original y de defender tu postura.
Смотрим на наш мир, и нам не нравится то, что мы видим, поэтому мы воссоздаем его здесь. оазис, где человеческий потенциал и оригинальность неограниченны, где есть поэзия, чудеса и смысл, даже в смерти.
Miramos el mundo, no nos gusta lo que vemos, así que lo recreamos aquí. un oasis donde el potencial y el ingenio humanos no tienen límite, donde hay poesía y maravilla y significado, incluso en la muerte.
Затем они смотрят на оригинальность. и затем на постоянность.
Luego buscaban originalidad, y finalmente constancia.
Эй, а причем тут оригинальность?
Eh, es original.
Ну, у его семьи 11 работ Пикассо, так что он мог буквально купить оригинальность.
Bueno, su familia posee 11 Picassos, literalmente, puede comprar originalidad.