оригинальность русский
Перевод оригинальность по-итальянски
Как перевести на итальянский оригинальность?
Примеры оригинальность по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский оригинальность?
Субтитры из фильмов
Ситуация, мистер Тэлманн, начинает утрачивать свою оригинальность.
Stiamo perdendo la novità della situazione.
Ну а я думаю, что главным фактором должна быть оригинальность.
Beh, un fattore importante dovrebbe essere l'originalita'.
Пора отметить нашу оригинальность.
Ora di celebrare le nostre differenze.
Я бы дал этим ублюдкам очки за оригинальность.
Devo riconoscere a quei bastardi dei punti per l'originalita'.
Я. отдаю должное за оригинальность.
Ammiro l'originalita'.
Потому что университет - это страстность, это оригинальность мысли, это умение отстаивать позицию.
Perche' l'universita' si basa sulla passione, sulle idee originali e sul prendere posizione.
Затем они смотрят на оригинальность. и затем на постоянность.
Poi giudicano l'originalita' del piatto e infine la regolarita' nella cucina.
Эй, а причем тут оригинальность?
Ehi, cos'e' originale?
Ну, у его семьи 11 работ Пикассо, так что он мог буквально купить оригинальность.
La sua famiglia possiede 11 Picasso, può letteralmente comprarsela l'originalità!
Видите ли, все, что меня волнует, это ее оригинальность.
Ascolta, tutto quello che mi interessa e' l'originalita'.
Показывает оригинальность, интеллектуальную страсть.
Mostra originalità e passione intellettuale.
Его оригинальность замыслов.
L'eccezionalità dell'obiettivo.
Я бы дала вам приз за оригинальность, Мистер Лэйн, если бы мы не пробовали сделать это ранее.
Direi che la sua teoria è originale, se non fosse la prima cosa che abbiamo provato.
Наш город потеряет свою оригинальность.
Non sara' piu' lo stesso paesino pittoresco.