парочка русский
Примеры парочка по-испански в примерах
Как перевести на испанский парочка?
Субтитры из фильмов
Но у меня есть парочка предложений по поводу моей роли. Думаю, ты не будешь возражать.
Tengo unas sugerencias para mi papel que sé que no te molestarán.
Идите в гостиную. У меня тут парочка хочет пожениться.
En el salón hay una pareja para casarse.
Парочка.
Algunas.
Мы комичная парочка.
Porque somos una pareja rara.
Парочка бандюг хочет убить его.
Quieren matarle.
Тут парочка сумасшедших убийц в магазине.
Hay un par de asesinos.
Найдется парочка обезьян, которая скажет, что я ошибаюсь.
Probablemente encontraré a algunos de ellos allí para decirme lo que hago mal.
Очень интересная парочка.
Una pareja muy interesante. - Sí.
Давай просто сидеть здесь и пытаться думать как парочка бродяг.
Sentémonos y tratemos de sentir lo que una pareja de vagabundos.
Кролики да парочка отбившихся путников.
Vivimos en el campo. Conejos, ciervos, y alguna res perdida.
Когда-нибудь я отправлюсь в экспедицию. У меня будет парочка гаремов и, возможно, 3 или 4 жены.
Algún día seré un famoso explorador, y tendré a mi disposición un par de harenes, y tal vez me case con 3 ó 4 mujeres.
С меня достаточно. Убирайтесь-ка вы отсюда, парочка эльфов, через дверь или через окно!
Ya está bien, largo de aquí los dos, salgan por la puerta o por la ventana.
У меня дома висит еще парочка.
Tengo otro par en casa.
У меня тут парочка кисейных барышень, раскисших при первых каплях дождя и прячущихся в сортир при звуках грома.
Tengo dos compañeros muy finos que se asustan si llovizna. y se esconden en el armario cuando hay tormenta.