пароход русский

Перевод пароход по-испански

Как перевести на испанский пароход?

barco de vapor buque de vapor vapor barco

Как перевести на испанский пароход?

Пароход уходит в полночь.

Hay un barco que zarpa a medianoche.

Отправь вещи на пароход и сама будь там как можно скорее.

Envía mi equipaje al muelle francés, y ve allí lo antes posible.

Смотри, большой пароход, несущий свой хрупкий человеческий груз на самые дальние позаброшенные форпосты империи.

Mira, un gran buque de vapor. Llevando su preciado cargamento humano a los confines del Imperio.

Дай проводить пароход, обещаю, что не двинусь с места.

Déjame ver partir el barco. - Te prometo que estaré aquí.

У вас билеты на пароход до Будапешта.

Sí, está aquí!

Ради него остановили пароход.

Tendrá que serlo, para tener esa clase de barco.

Это пароход в Сан-Франциско.

Ése es el barco de San Francisco.

Я могу сесть на поезд, а затем на пароход.

Puedo subirme a un tren y luego tomar un barco.

Хотела отгладить. По воплям снизу я поняла, что пришел пароход, и вы захотите его встретить!

Ha llegado el barco, así que pensé que para celebrarlo.

Если будешь молчать, тебя пустят на пароход.

Si lo hace, me encargaré de que suba al barco.

Билет на пароход стоит. 30.

Un vapor cuesta sólo. 30.

Я опоздала на пароход.

Perdí el vapor.

Она опоздала на пароход.

Perdió el vapor.

Пароход пришел, а тебя нет.

Llegó el vapor y ni señas.