пафос русский

Перевод пафос по-испански

Как перевести на испанский пафос?

пафос русский » испанский

énfasis patetismo

Пафос русский » испанский

Pafos

Примеры пафос по-испански в примерах

Как перевести на испанский пафос?

Субтитры из фильмов

Твой пафос.
Son patéticos.
Почему рестораны любят напускать ложный пафос?
Al instante en que alguien entiende que te necesita, te amenaza con irse.
Они обзвонили все бары на острове Пафос, не смогли найти твою сестру Келли.
Han llamado a todos los bares en Paphos, no pueden encontrar a Kelly.
Плюс, такой пафос всегда действует на меня.
Además, siendo pretenciosos en realidad me funciona.
Это пафос. Ты всегда был ничтожеством с женщинами.
Siempre fracasaste con las mujeres.
Вы не можете заставить жителей Чикаго полюбить мусульман, используя пафос.
No puedes hacer que la gente de Chicago se sienta bien con el Islam con patetismo.
Нет, мы любим и тебя, и твой пафос.
A nosotros nos gusta tú y tu palabrería.
Такой пафос.
Tan patéticos.
Не знаю, к чему весь этот пафос.
No sé de dónde ha salido ese El.

Из журналистики

Тем не менее, пафос его ситуации заключается в том, что его никто уже больше не слушает.
Ahora bien, lo patético de su situación consiste en que ya nadie le escucha.
Пафос и фанфары могут быть чужды Брюсселю, однако ему срочно необходимо обрести чувство осознания политической зрелищности, которая восстановит веру в европейский проект, а так же в экономику.
El entusiasmo y la fanfarria pueden ser ajenos a Bruselas, pero lo que se necesita urgentemente es cierta capacidad para la publicidad política que restablezca la confianza en el proyecto europeo, además de la economía.

Возможно, вы искали...