пессимист русский
Перевод пессимист по-испански
Как перевести на испанский пессимист?
пессимист русский » испанский
Примеры пессимист по-испански в примерах
Как перевести на испанский пессимист?
Простые фразы
Том пессимист.
Tom es pesimista.
Невозможно понять, оптимист он или пессимист.
No se puede entender si él acaso es optimista o pesimista.
Я реалист, но оптимисты мне говорят, что я пессимист.
Yo soy realista, pero los optimistas me dicen que soy pesimista.
Ты такой пессимист.
Sos muy pesimista.
Я не пессимист.
No soy pesimista.
Субтитры из фильмов
Ты - полный пессимист.
Eres totalmente pesimista.
Рэй, и я - пессимист.
Soy Ray y soy pesimista.
Пессимист сказал бы что мы тут заперты.
Un pesimista habría dicho que quedamos atrapados aquí por el momento.
Ну, пессимист тоже был бы прав.
Bueno, puede que el pesimista tenga razón en eso.
А ты пессимист.
No tienes gracia.
Да, ладно! Дитруа может и пессимист, но вы?
Que Dutrouz sea pesimista, pase.
Почему невозможное? -Я это знаю, я - пессимист.
Porque soy más bien pesimista.
Не будь таким пессимистом. Я не пессимист.
No soy pesimista.
Вы пессимист.
Es usted un pesimista.
О, Задек, ты как всегда пессимист.
Oh, Zadek, siempre pesimista.
Пессимист играет в гольф. Пессимист играет в гольф.
Un golfista pesimista.
Пессимист играет в гольф. Пессимист играет в гольф.
Un golfista pesimista.
Врач сказал, что он - неисправимый пессимист.
Es un pesimista incurable.
Видите ли, пессимист - это. Это тип.
Verán, un pesimista es un hombre que.
Из журналистики
Обозревая последние декабрьские выборы в Думу, с их поверхностной партийной политикой, горечью и оскорблениями в адрес друг друга, пессимист может легко провести аналогии между Россией и Веймарской Германией.
Un pesimista que estudiara las elecciones a la Duma del pasado mes de diciembre, con su fútil política partidista, dureza e invectivas podría sentirse fácilmente inclinado a comparar a Rusia con la Alemania de Weimar.
Я не пессимист, и уж точно, не злой пророк.
No soy un pesimista y mucho menos pretendo dictar sentencia.
Член комитета, позитивно оценивающий перспективы роста экономики США, будет прогнозировать рост федеральной учетной ставки, а пессимист - её сохранение на уровне близком к нулю в течение длительного времени.
Un miembro con una evaluación positiva de las perspectivas de crecimiento de la economía de Estados Unidos esperará un aumento en la tasa de fondos federales; un miembro pesimista esperará que la tasa permanezca cerca de cero por un período más largo.
Пессимист сказал бы, что европейцы не в состоянии - или, по крайней мере, не желают - пересмотреть свою оборонную политику, потому что США в конечном итоге гарантируют их безопасность посредством НАТО.
Un pesimista diría que los europeos no son capaces (o, al menos, no tienen la voluntad) de replantear su política de defensa porque, en último término, Estados Unidos garantiza su seguridad a través de la OTAN.
Возможно, вы искали...
пессимистичен |
пессимистичный |
пессимистический |
пессимизм |
песочные часы |
песчинка |
песчаный |
песенник |
песенный |
песчанный |
песчанка |
песчаник