пивной русский
Перевод пивной по-испански
Как перевести на испанский пивной?
пивной русский » испанский
Примеры пивной по-испански в примерах
Как перевести на испанский пивной?
Простые фразы
У меня пивной живот.
Tengo barriga cervecera.
Субтитры из фильмов
Он играет в бильярд в соседней пивной.
Está en la cervecería de al lado, jugando al billar.
Ты бы слышал, что говорили ребята в пивной.
Deberías oír lo que los chicos de la barbería.
Я познакомился с ней в большой пивной.
La conocí en una cervecería enorme.
Я был в пивной, я познакомился с этой девушкой.
Conocí a una chica en un pub.
Ваш муж околачивается около пивной в самом скотском виде.
Su esposo deambula cerca de la cervecería con aspecto muy bestial.
Ты видела меня, выходящим из пивной.
Me viste dejar la taberna.
Но ты, пивной бочонок, этого не знаешь!
Y tú no lo sabes, desgraciado.
У меня нет другого мнения насчет этой истории, кроме того, что я вполне уверен, что не было никакой связи между касанием пивной кружки и его смертью.
No tengo otra opinión de esta historia que no sea que estoy bastante seguro de que no hubo conexión alguna en absoluto entre tocar la jarra y que se muera.
Только одно. Открытка из пивной.
En realidad, hay sólo una y es más bien una postal de amor de una cervecería que visitó.
Мистер Варвик, принесите мне полдюжины скатертей из той пивной за стойкой. Только побыстрее!
Señor Warwick, tráigame seis manteles del bar de mala muerte de la esquina, deprisa.
Мы с Дюком идем в немецкий пивной ресторан так что если сейчас её не расстегнуть, она еще отлетит и поранит кого-нибудь.
Duke me va a llevar a Hoppe's Old Heidelberg. Sabes, si no la desabrocho ahora, un botón podría volar y herir a alguien.
Мы так близко сидим.. чтоеслисбиваешьигрока пивной бутылкой, он не встает!
Estamos cerca. de donde derribas a un jugador con una botella de cerveza.
Да, а мне на пивной основе.
Yo quiero una cerveza.
Однажды мой дядя Джек пытался взять автограф у Бобби Чарлтона пока Бобби не ударил его по голове пивной банкой.
Mi tío Jack una vez trató de obtener el autógrafo de Bobby Charlton hasta que Bobby lo golpeó en la cabeza con una lata de cerveza.