плот русский
Перевод плот по-испански
Как перевести на испанский плот?
Примеры плот по-испански в примерах
Как перевести на испанский плот?
Субтитры из фильмов
Мы ничего не найдём, пока не спустимся ниже по реке, где нашли плот.
No encontraremos nada hasta que bajemos por el río, donde se encontró la balsa.
О, я надеялась, до тех пор, пока не нашли плот с обувью Джо.
Oh, no había perdido la esperanza hasta que encontraron la balsa, con los zapatitos de Joe en ella.
Кажется, миссис Харпер сказала, что надеялась на наше спасение, пока не нашли плот и что-то от Джо.
Me parece que la Señora Harper dijo que mantuvo las esperanzas hasta que encontraron la balsa. Con.
Хорошо. Начнем. Я построю плот, нам нужно горючее.
Tengo que construir una balsa.
Приготовить плот.
No se alejen de la balsa.
Я должен построить плот и попытаться спасти драгоценные запасы.
Tengo que construir una balsa e intentar salvar los tesoros que contiene.
А теперь, полагаясь на знания и навыки Пятницы, я принял решение построить плот.
Ahora cuento con la destreza y los conocimientos de Viernes.
Но у меня есть идея. Мы купим плот и сплавимся до города по реке.
Compraremos una balsa e iremos hasta Council City por el río.
Возьмем плот.
Vamos, hijo.
Иди, складывай вещи на плот.
Lleve las cosas a la balsa.
Несите вещи на плот.
Lleváoslo todo a la balsa.
В нескольких шагах от меня собирают на скорую руку плот для пересечения реки.
Cerca de mí, unos hombres construyen una balsa para atravesar el río.
У них явно есть дозорные на мосту, так что придётся подвозить взрывчатку вниз по реке, а, значит, нужно строить плот.
Seguro que en el puente hay guardias y como deben remontar el río con la carga necesitarán una balsa.
Надо постараться построить плот за три дня.
La balsa se podrá construir en tres días.