плот русский
Перевод плот по-чешски
Как перевести на чешский плот?
Примеры плот по-чешски в примерах
Как перевести на чешский плот?
Субтитры из фильмов
Я даже построил плот.
Dokonce jsem postavil i vor.
Приготовить плот.
Zůstaňte na můstku.
Плот номер один!
Vor jednička!
Я должен построить плот и попытаться спасти драгоценные запасы.
Musel jsem udělat vor a pokusit se zachránit drahocenný náklad.
А теперь, полагаясь на знания и навыки Пятницы, я принял решение построить плот. Достаточно большой, чтобы доставить нас в Испанию, которая, как сказал Пятница, лежит к северу отсюда.
Teď, když jsem mohl počítat s Pátkovými schopnostmi a dovednostmi, jsem znovu zvažoval výrobu plavidla velkého tak, aby nás odneslo ke španělské kolonii, která, jak mi Pátek řekl, je na sever odsud.
Мы купим плот и сплавимся до города по реке.
Koupíme vor a dostaneme se do Council City po řece.
Возьмем плот.
Vezmeme si vor.
Как плот? Вы же говорили.
Jak chcete plout na voru?
Иди, складывай вещи на плот.
Přineste věci na vor.
У нас плот.
Máme vor.
Несите вещи на плот.
Odnes věci na vor.
У них явно есть дозорные на мосту, так что придётся подвозить взрывчатку вниз по реке, а, значит, нужно строить плот.
Určitě budou na mostě hlídky, takže věci se budou muset splavit po vodě, což znamená postavit vor.
Но они торопились, поэтому плот остался на плову.
Ale měli naspěch a vor nezničili.
Мы не будем туда ходить, заниматься ей но это будет похоже на спасательный плот напоминающий,что мы не женаты.
Nemusíme sem chodit. ale bude něco jako záchranný kruh.