подлетать русский

Примеры подлетать по-испански в примерах

Как перевести на испанский подлетать?

Субтитры из фильмов

В Пекине, я видел как буддистские монахи заставляли бокалы вина буквально подлетать к устам Великого Хана.

Bueno, en la corte del Khan en Pekín, vi monjes budistas hacer volar copas de vino, que ofrecían a los labios del Gran Khan y a sí mismos.

Компьютер, сохранить письмо в моей личной базе данных. и отправить, когда мы будем подлетать к Земле.

Computadora, archive la carta en mi base de datos personal. y transmítala cuando entremos en rango de la Tierra.

Его отец запрещал ему подлетать слишком близко к солнцу, потому что это была территория, принадлежащая Богам, но он не послушал отца и в итоге закончил жареным цыплёнком.

Su papá le aconsejó que no volara muy cerca del sol porque era territorio reservado para los dioses, pero no le hizo caso a papá y terminó frito.

Хорошо, в 86 году русские разработали этих птичек, которые могли подлетать к нашим спутникам связи и отрубать их.

Bueno, por el 86, los rusos tenían esos pajaros que podían volar hacia nuestros satelites de comunicaciones y romperlos.

В прыжке она может подлетать довольно высоко.

Vuela muy alto.

Мне нельзя подлетать ближе к зданию.

No tengo permiso de acercarme más al edificio.

Управление не потеряешь, но подлетать будет.

No perderás el control, pero apuesto que crea resistencia.

Можете подлетать.

Todo despejado para aterrizar.

Не подлетать слишком близко, но и не отходить далеко.

No vuele demasiado cerca, pero tampoco trate de evitarlos.

Возможно, вы искали...