подлость русский
Перевод подлость по-испански
Как перевести на испанский подлость?
Примеры подлость по-испански в примерах
Как перевести на испанский подлость?
Субтитры из фильмов
Подлость и жестокость мира.
La maldad y la crueldad del mundo.
Да, да, да. - Ее подлость убила её.
La mató su maldad.
Она никогда не была подлой. Это не такая подлость, Джордан, появиться на параде.
Aparecer en un desfile no es precisamente artero.
Какая подлость.
Es indigno.
За то, что я дал ему увидеть трусость и подлость своих сподвижников. Извините, дорогой полковник.
No, por haberme librado de algunos de mis seguidores, malvados, bellacos, que no fueron otra cosa que cobardes.
Любая подлость стоила бы его.
Pero no dicen los hombres ese oro está manchado?
Люди не должны говорить друг другу подобные слова, от них исходят подлость и злоба, которые не должны распространяться.
No hay que portarse así. No hay que decirse cosas feas. A veces me entra pánico.
Дадли дорого заплатит за свою подлость.
Dudley lo va a pagar caro.
Подлость в том, что вы, возможно, сделали правильное дело.
La peor parte es que probablemente hizo lo correcto.
Я сейчас такую же подлость делаю, как и он.
Hacer esto me haría tan mala como él.
Это небывалая даже для тебя подлость.
Ese fue un nuevo nivel de bajeza, incluso para ti.
Выяви их эгоизм и подлость.
Exponga su egoísmo y mezquindad.
Оу, эм, ложь, измены, подлость.
Oh, um, las mentiras, el engaño, andar a escondidas.
А я уж думал, что подлость человеческая мне полностью известна.
Y yo que pensé que había perdido mi fe en la maldad de la humanidad.
Возможно, вы искали...
подлодка |
подложен |
подложка |
подложить |
подложный |
подлог |
подло |
подлокотник |
подливать масла в огонь |
подладиться |
подламывать |
подлая