полыхать русский

Перевод полыхать по-испански

Как перевести на испанский полыхать?

quemarse

Как перевести на испанский полыхать?

Пока ты долетишь вниз, машина уже будет полыхать, как комета.

Para cuando llegaste al fondo el auto, ardiendo, parecía un cometa.

Милый, тебе бы пришлось полыхать пламенем.

Cariño, tendrías que arder en llamas.

А когда Америка будет полыхать ты будешь рад, что сделал мудрый выбор.

Y cuando los Estados Unidos estén en llamas agradecerás el haber decidido sabiamente.

Я знаю как заставить эту крошку полыхать!

Sé como hacer que funcione.

Где-то должен полыхать огонь.

Debe haber un incendio.

Каждый город на планете будет полыхать на день сурка..

Todas las ciudades del planeta se consumirán como en el Día de la Marmota.

На небе будет полыхать комета.

Y el cielo arderá con el cometa.