помолвка русский
Перевод помолвка по-испански
Как перевести на испанский помолвка?
Примеры помолвка по-испански в примерах
Как перевести на испанский помолвка?
Простые фразы
Наша помолвка разорвана.
Nuestro noviazgo se terminó.
Субтитры из фильмов
Она, должана получить тебя, потому что у нее сегодня помолвка.
Debe tenerte porque esta noche estará comprometida.
Помолвка?
Comprometida?
Помолвка с Джорджем Праттом давно разорвана.
Mi compromiso con George Pratt se acabó hace mucho.
А для виконта эта помолвка весьма кстати, он же полный банкрот.
El compromiso es de lo más conveniente. Parece que está en la quiebra absoluta.
Помолвка останется тайной.
Nuestro compromiso se mantiene en secreto.
Молниеносно. - Когда была ваша помолвка?
Hace 7 años.
Ладно, помолвка расторгнута!
Está bien, el compromiso se cancela.
Детка, сегодня наша помолвка.
Pero nena, es nuestra fiesta de compromiso.
Ну, естественно, бедняжка вообразила, что их помолвка это вопрос времени.
Naturalmente, la pobre chica pensó que era cuestión de tiempo. que él le sugiriese que deberían compartir yugo para siempre.
Похоже, помолвка заметно поднимет его дух. Помолвка?
El compromiso parece haberle levantado mucho el ánimo.
Похоже, помолвка заметно поднимет его дух. Помолвка?
El compromiso parece haberle levantado mucho el ánimo.
Теперь, когда ее помолвка с Гасси расторгнута,.. тебе следовало бы проявить к ней интерес.
Ahora que su compromiso se ha roto deberías mostrar un poco de interés.
Непредвиденная помолвка часто омрачает жизнь, сэр.
Un compromiso no buscado a menudo agua la fiesta, señor.
Наша помолвка расторгнута.
Nuestro compromiso se acabó.