помолвка русский

Перевод помолвка по-итальянски

Как перевести на итальянский помолвка?

fidanzamento

Как перевести на итальянский помолвка?

Эта помолвка станет хорошей возможностью продолжить наращивание капитала.

Questo fidanzamento tra Nord e Sud, sarà l'occasione per una continua crescita.

Фанфары? Разве это не королевская помолвка?

Non stiamo forse festeggiando un regal fidanzamento?

Я любила его всю свою жизнь. А тут эта помолвка!

Sono stata innamorata di lui tutta la vita.

Помолвка с Джорджем Праттом давно разорвана.

Il fidanzamento con Monsieur George Pratt è finito da tempo.

А для виконта эта помолвка весьма кстати, он же полный банкрот.

Questo fidanzamento è molto conveniente. Pare che sia in bancarotta.

Помолвка останется тайной.

Il fidanzamento restera' un segreto.

Помолвка будет? - Не умничай, Джонни.

Non fare il furbo!

У всех, кого я знаю, помолвка, беременность или повышение на работе.

Le mie amiche o stanno per sposarsi o sono incinte.. ohannoavutouna promozione.

У тебя была помолвка с Чилианом Бессмертным.

Hai avuto un buon matrimonio con quel Demonio Immortale.

Так лучше, чем, если б ваша помолвка продолжалась, пока он ее не прервал.

Meglio così che se il fidanzamento fosse durato a lungo.

Их помолвка имеет особый смысл.

Il loro e' un fidanzamento di natura singolare.

Как помолвка?

Come va il fidane'amento?

Он сказал мне, что их помолвка разорвана.

Lui mi ha raccontato che il fidanzamento e' finito.

К чему помолвка, если любовь умерла?

Che puo' venire di buono da un fidanzamento quando l'amore e' finito?