помолиться русский
Перевод помолиться по-испански
Как перевести на испанский помолиться?
Примеры помолиться по-испански в примерах
Как перевести на испанский помолиться?
Простые фразы
Самое важное синтоистское празднество - Хацумодэ - случается в Новом году, когда большое количество людей посещает храмы, чтобы помолиться о счастье и здоровье в наступившем году.
El festival sintoísta más importante, Hatsumode, ocurre en el Año Nuevo, cuando una gran cantidad de personas visitan los templos para orar por la salud y la felicidad en el año que viene.
Субтитры из фильмов
Не забудь помолиться, Миранда.
No olvides tus oraciones.
Он так сильно дрожал, что даже не мог помолиться.
Cuando entré, Eels se asustó tanto que ni rezó.
Я пришел помолиться.
Yo quería rezar.
Они побежали к этой стене, чтобы укрыться и помолиться о спасении.
Corrió hacia esa pared en busca de protección y rezó.
Уйдем в пустыню, Джунипер, чтобы помолиться!
Iremos al desierto a orar, Junípero.
Пришло для меня время помолиться.
Y es hora de que rece.
И не забудь помолиться перед сном.
Escucha, cariño, no te olvides de rezar.
Аминь. На улице умирает множество людей, не могли бы вы помолиться за них.
Fuera. la gente muere como moscas.
Стреляй, если хочешь, но я должен помолиться за упокой души твоего отца.
Dispárame si quieres, pero tengo que auxiliar a tu padre.
Что случилось с миром, если мы спрашиваем, что это значит, когда мужчина решает помолиться?
Como ha ocurrido tantas veces en el pasado, hay un momento en que un hombre busca la oración.
Я схожу помолиться за твою мать, Люк.
Rezaré una oración por tu madre, Luke.
Подумать только, мать на последнем просит его, преклонить колена и помолиться за неё.
Cuando pienso que tu madre con su último aliento te pidió que rezaras por ella.
Я должна помолиться у храма.
Debo rezar en este santuario.
Да, Святой отец, вы можете помолиться за нас всех.
Sí, padre, encárguese de rezar.