прерывистый русский
Перевод прерывистый по-испански
Как перевести на испанский прерывистый?
Примеры прерывистый по-испански в примерах
Как перевести на испанский прерывистый?
Субтитры из фильмов
Не успел я произнести последние слова, как откуда-то вдруг долетел глухой, прерывистый, но совершенно явственный, хоть и смягченный расстоянием, звон, будто и вправду на серебряный пол рухнул тяжёлый медный щит.
Apenas habían salido de mis labios estas palabras,. cuando percibí un eco claro, profundo, metálico y resonante,. aunque en apariencia sofocado,. como si realmente un escudo de bronce hubiera caído. con todo su peso sobre un pavimento de plata.
Пульс частый и прерывистый.
Su pulso es rápido e irregular.
Нет, такой прерывистый, прихлебывающий, чмокающий щум, мнут чтоли кого.
No, es desagradable. es como un remolino, un rumiar, qué me hace venir ganas de. golpear a alguien.
Я не. 8 километров в час, прерывистый, юго-западный Ты сделал это.
Yo no. 5 millas por hora, intermitente, desde el suroeste.
Прерывистый голос?
Tenías tomada la voz?
Сигнал был прерывистый.
La señal es confusa.
Хотя, это был довольно прерывистый сон.
Aunque fue un sueño muy irregular.
Её пульс слабый, прерывистый.
Su pulso es rápido, débil.
Прерывистый сигнал. здесь.
Se interrumpe la señal aquí.
Прерывистый.
Irregular.