пульсировать русский
Перевод пульсировать по-испански
Как перевести на испанский пульсировать?
Примеры пульсировать по-испански в примерах
Как перевести на испанский пульсировать?
Субтитры из фильмов
В своей последней агонии Солнце будет медленно пульсировать.
En su agonía final, el Sol latirá lentamente.
В центрах шаровых скоплений и в ядре галактики могут пульсировать массивные черные дыры - объект будущих исследований.
En el centro de los cúmulos globulares y de la galaxia puede haber grandes agujeros negros latiendo y ronroneando el tema de una futura exploración.
Она вытащит тебя из клетки, свяжет потом она начнет двигаться и пульсировать и яйца начнут выстреливать из нее. - А потом - Что?
Te saca de la jaula, te ata, y empieza a moverse y a vibrar y le salen disparados unos huevos.
Я буду сжирать его до тех пор, пока искра не перестанет пульсировать.
No es mío, me alimentaré de su aún palpitante chispa.
Эта болтовня про оружие заставляет мою кровь пульсировать.
Muy interesante.
У тебя начинает слегка пульсировать на твоей шее прямо. здесь.
Se te nota un ligero latido en el cuello justo ahí.
Когда просыпается магия, она начинает пульсировать везде.
Cuando la magia despierta, hay consecuencias en todo.
Знаешь, у меня тут родинка на шее, кажется эта фигня заставляет ее пульсировать.
Sabes que me salió este lunar en el cuello y siento como que esa cosa está latiendo.
Оно будет пульсировать взад и вперёд между двумя половинами отвёртки.
La canción resuena en los cristales alimenta de ida y vuelta las dos mitades del destornillador.
У меня горло начало бы скукоживаться, сосуды - пульсировать.
Se me cierra la garganta. Es como una alergia al maní.
А потом кровь так и стала пульсировать.
Y luego empezó a salir sangre.
И просто. пульсировать и пульсировать, и пульсировать.
Sólo. salía y salía y salía.
И просто. пульсировать и пульсировать, и пульсировать.
Sólo. salía y salía y salía.
И просто. пульсировать и пульсировать, и пульсировать.
Sólo. salía y salía y salía.