ругательство русский

Перевод ругательство по-испански

Как перевести на испанский ругательство?

palabrota voto taco vituperio obscenidad juramento invectiva improperio grosería

Как перевести на испанский ругательство?

Надеюсь, никто не услышал ругательство, которое я только что прошептал.

Espero que nadie haya oído la palabrota que acabo de proferir en voz baja.

Ты произносишь это как ругательство.

La haces parecer una palabra sucia.

Для меня это звучит как грубое ругательство!

Eso suena como un vulgar juramento a mí!

Для них это ругательство.

Para ellos sólo es una palabra obscena.

А мне выбрили ругательство на затылке.

Yo tengo una mala palabra afeitada en la parte trasera de mi cabeza.

Вот мило - я тут буквально обеспечиваю тебе главное событие дня, а всё, что ты можешь сказать мне, это довольно примитивное ругательство.

Oh, qué bonito. Estoy aquí, dedicándote tiempo de mi día, y todo lo que haces es tratarme como a cualquiera, mandándome a la mierda.

Это не ругательство.

Lo cual no es una palabrota.

Хорошо, скажи какое-нибудь ругательство на испанском.

Deci una mala palabra.

Кое-кто должен четвертак в кружку за ругательство.

Alguien nos debe un nickel en la jarra de maldiciones.

Ты употребил ругательство.

Acabas de usar una expresión grosera.

О да, это ругательство.

Sí, es un insulto.

Нет, не ругательство.

No, no lo es. - Espera un momento.

Если я вам помогу, я хочу полный иммунитет для всех прошлых и будующих насмешек. и вы мне должны скаать ругательство которое я ещё не знаю.

Si te ayudo, quiero inmunidad total por todas las travesuras pasadas y futuras y tienes que enseñarme una palabrota que no conozca.

Извините за ругательство.

Lo siento por decir palabrotas.

Гила, феминизм - это не ругательство.

Feminismo no es un maldición.