связист русский
Перевод связист по-испански
Как перевести на испанский связист?
Примеры связист по-испански в примерах
Как перевести на испанский связист?
Субтитры из фильмов
Я связист. Проверяли кабель перед наступлением.
De comunicaciones, estaba comrobando el cable antes del ataque.
Да вы не смотрите, что я связист.
Claro, como soy del destacamento de comunicaciones.
Я морской связист, Санто Амано!
Soy el Oficial Amano.
Он опытный связист, был водолазом-разведчиком во время войны потом, это он привез Бенаша, а чем меньше людей в курсе, тем лучше.
Experto en comunicaciones y submarinista durante la guerra. Además, trajo a Benes a este país.
Связист, нам надо больше линий на импульсной палубе.
Transmisor, más líneas a cubierta de impulso.
Связист м-ру Споку, это лейтенант Ухура.
Comunicación al Sr. Spock. Teniente Uhura aquí.
Лейтенант Ухура, связист.
Teniente Uhura de Comunicaciones.
Это связист третьей группы Гарольд Льюис.
Con el guardavía de tercera clase Harold Lewis.
Это связист Чжэ Сон.
Este es el operador de radio, Jae-Seon.
Мой связист.
Mi contacto.
Сержант Томас Бут, связист спецподразделения Дельта, в последнее время тесно сотрудничал с ВМФ в Афганистане.
Thomas Boot es un sargento del ejército convertido en operador de la Delta Force que, hasta hace poco, trabajaba muy de cerca con los marines en Afganistán.
Вахтенный связист - сигнальному мостику.
Oficial de guardia a puente.
Есть один связист, с которым я работал.
Y hay un tipo de comunicaciones con el que solía trabajar.
Связист говорит, что радио не работает.
Comunicaciones dice que las radios están fuera de servicio.