связист русский

Перевод связист по-французски

Как перевести на французский связист?

employé des télécommunications transmetteur soldat signalleur signaleur opérateur

Как перевести на французский связист?

Да вы не смотрите, что я связист.

Le marrant, c'est que je suis aux transmissions.

Да, командир! Я морской связист, Санто Амано!

Quartier-maitre de première classe Amano, Amiral!

Есть, капитан. - Связист, ответа все еще нет?

Toujours aucune réponse?

Он опытный связист, был водолазом-разведчиком во время войны потом, это он привез Бенаша, а чем меньше людей в курсе, тем лучше.

Expert en communication, homme-grenouille militaire. De plus, il a ramené Benes dans le pays.

Связист м-ру Споку, это лейтенант Ухура.

M. Spock, ici le lieutenant Uhura.

Лейтенант Ухура, связист.

Le Lt Uhura, des systèmes de communication.

Связист!

Ludwig!

Это связист третьей группы Гарольд Льюис.

Soldat de 3e classe, Harold Lewis.

Эй,смотри, снова связист.

Le v' là, ton sapeur.

Сиерра Гольф связист.

Sierra Golf 9.

Ты связист на корабле, утратившем средства связи.

T'es officier de com' sur un vaisseau sans moyen de com'.

Мой связист.

Mon contact.

Сержант Томас Бут, связист спецподразделения Дельта, в последнее время тесно сотрудничал с ВМФ в Афганистане.

Thomas Booth est un sergent de l'armée devenu opérateur de la force delta qui travaillait étroitement avec les Marines en Afghanistan.

Вахтенный связист - сигнальному мостику.

Officier de surveillance signaux pour le pont signaux.