сгущаться русский
Перевод сгущаться по-испански
Как перевести на испанский сгущаться?
Примеры сгущаться по-испански в примерах
Как перевести на испанский сгущаться?
Субтитры из фильмов
Что-то тучи стали сгущаться.
Hoy todo es demasiado grande.
Благодаря вам, тучи подозрений уже начинают сгущаться.
Gracias a usted, se están formando nubes de sospecha.
После бозона, Вселенная начала сгущаться.
Anterior al Higgs el Universo continuó consensándose.
Проверим, будет ли она сгущаться в холоде.
Para ver si se aglutina con el frío.
Проходят тысячелетия, и облака начинают сгущаться.
A través de los milenios, empiezan a condensarse.
Итак, тучи начали сгущаться.
Así que las cosas se iban a poner más duras.
Сюжет, в отличие от твоих волос, продолжает сгущаться.
La trama, al contrario que tu pelo, se hace cada vez más densa.
Просто подумай. Давай законсервируем это чувство и будем открывать его каждый раз, когда начнут сгущаться тучи.
Solamente creo que tenemos que embotellar esta sensación y destaparla cada vez que las cosas se pongan grises.
Тромбоциты, например, помогают крови сгущаться.
La función de las plaquetas es en la coagulación de la sangre.
Прошедшие два года были словно. тучи начали снова сгущаться.
Este par de años, han sido como. si las nubes bajaran.
Когда тучи начали сгущаться, я предпринял меры по спасению агента Кин из горнила шторма.
Cuando esas nubes negras se aproximaban, tomé medidas para mantener a la agente Keen a salvo y capear el temporal.