скафандр русский

Перевод скафандр по-испански

Как перевести на испанский скафандр?

скафандр русский » испанский

escafandra escafandro

Примеры скафандр по-испански в примерах

Как перевести на испанский скафандр?

Субтитры из фильмов

Сканер показывает, что коммуникационный лазер не работает. Тот, что у шлюза безопасности. Я точно не могу сказать, в чем дело, но я собираюсь надеть скафандр и выйти посмотреть в чем дело.

El detector indica una ruptura en el laser de comunicación abajo de la compuerta de aire de emergencia, no puedo localizarlo exactamente pero voy a bajar con un traje espacial, a ver si puedo encontrarlo.

Я на лестнице. Хьюстон, скафандр в порядке.

Estoy en la escalera.

Сэр, воздушный шлюз 4 открыт. Исчез ускорительный скафандр.

La cámara estanca 4 se ha abierto y falta un traje impulsor.

Здесь скафандр.

Hay un traje térmico.

Скафандр посла Коша поврежден.

Las dependencias de Kosh han sufrido daños.

А потом она мне говорит. что для этого мне не нужен скафандр.

Y entonces ella me dijo que si podía hacerlo, no necesitaría.

Они просят Что бы его скафандр и все его вещи положили в его корабль.

Pidieron. que su traje de encuentro. todas sus pertenencias. fueran depositadas en su nave.

Турбулентность повредила и мой скафандр.

La turbulencia. debió haberme dañado a mí también.

Дай мне скафандр. И ты меня сможешь подобрать после того, как вы почините флайер.

Dame un traje ambiental y puedes recogerme luego de que hayas reparado el Volador.

Наденешь скафандр и покатаешься по поверхности.

Usas un traje espacial y conduces por la superficie.

Они проели мой скафандр.

Están atravesando mi traje.

У меня нет груди, бёдер-- Мне надо носить скафандр.

No tengo pechos, mis muslos Debí disfrazarme de vaca.

Дайте мне скафандр.

Déjame intentarlo.

И я подготовил скафандр для тебя.

Y preparé un traje para ti.

Возможно, вы искали...