скафандр русский
Перевод скафандр по-португальски
Как перевести на португальский скафандр?
скафандр русский » португальский
Примеры скафандр по-португальски в примерах
Как перевести на португальский скафандр?
Субтитры из фильмов
Я точно не могу сказать, в чем дело, но я собираюсь надеть скафандр и выйти посмотреть в чем дело.
Há um curto-circuito, não consigo localizá-lo exactamente logo que ponha o fato espacial irei até lá para tentar descobri-lo.
Хьюстон, скафандр в порядке.
Estou na escada.
Исчез ускорительный скафандр.
Falta um fato-propulsor.
Ускорительный скафандр?
Um fato-propulsor?
Здесь скафандр.
Está aqui um traje espacial.
Линдси, заткнись и надевай скафандр!
Cresceram-te guelras de repente? - Não discutas comigo, c'um raio!
Линс, надень скафандр! Надень!
Rebocas-me de volta e posso.
А потом она мне говорит. что для этого мне не нужен скафандр.
E então ela disse-me. se eu conseguia fazer aquilo, não precisava de um fato espacial.
Его скафандр защищает его от атмосферы, как же яд достал его?
O fato dele protege-o da nossa atmosfera. Então como é que foi envenenado?
Кто знает, нужен ли им скафандр, или же он просто скрывает то, что внутри?
Quem sabe se os fatos serão necessários, ou apenas uma camuflagem para o que têm dentro?
Его криогенный скафандр держит температуру тела на нуле.
O fato criogénico utiliza Lasers de diamante para mantê-lo a -18 graus.
Турбулентность повредила и мой скафандр.
A turbulência deve ter danificado meu traje também.
Дай мне скафандр. И ты меня сможешь подобрать после того, как вы почините флайер.
Dê-me uma roupa ambiental e vocês podem me pegar depois de consertar a Flyer.
Наденешь скафандр и покатаешься по поверхности.
Podes usar um fato de astronauta e guiar na superfície.