смущенный русский
Перевод смущенный по-испански
Как перевести на испанский смущенный?
смущенный русский » испанский
Примеры смущенный по-испански в примерах
Как перевести на испанский смущенный?
Субтитры из фильмов
Смущенный неясностью этой речи, товарищ Дзига Ветров забывает, что политика распоряжается экономикой.
Confundido por la ambigüedad de este informe. el camarada Dziga Vertov olvida que la política manda sobre la economía.
Поэтому отец пошел к тебе в комнату взять один презерватив из тех, что я тебе дала. А ты его застал - вот он и ходит с тех пор такой смущенный.
Así que su padre se fue a su habitación en busca para uno de los condones que te di. y lo cogió, y ha sido justo tan avergonzado desde entonces.
Тогда не делай такой смущенный вид, когда он тебя спрашивает, где ты был.
No parecía muy incómodo cuando preguntaba a dónde fuiste.
Здравствуйте, красивая невеста и смущенный жених.
Hola, guapa novia y novio sonrojado.
В тех тайнах, которые наш мятущийся, смущенный разум был не в силах принять.
Sus secretos hacen nuestra indecisión debido a que no teníamos suficiente para convencernos.
По траектории движется Смущенный Експресс.
Aquí viene el Expreso Vergüenza.
А когда он наконец-то очнулся, он. он не мог говорить, он. он просто смотрел на меня, такой смущенный.
Y cuando finalmente despertó, no podía hablar, él. sólo me miraba, confundido.
Здесь мамочки в штанах для йоги, дети разных рас, катающиеся на пони, смущенный Джером.
Tienes tus mamas con pantalones de yoga tus hijos de raza mixta montando ponis un Jerome confundido.
Из журналистики
В Париже уставший и смущенный ректор университета подает заявление в полицию очистить Сорбонну от протестующих.
En París, un rector universitario cansado y torpe pide a la policía que expulse a los estudiantes de la Sorbona.