avergonzado испанский
смущённый, расте́рянный, пристыженный
Значение avergonzado значение
Что в испанском языке означает avergonzado?
avergonzado
Перевод avergonzado перевод
Как перевести с испанского avergonzado?
avergonzado испанский » русский
Примеры avergonzado примеры
Как в испанском употребляется avergonzado?
Простые фразы
Estoy muy avergonzado.
Мне очень стыдно.
Salió avergonzado llevando la chaqueta sobre el hombro izquierdo.
Он стыдливо вышел с пиджаком, закинутым поверх левого плеча.
Tom está avergonzado por lo que hizo.
Тому стыдно за то, что он сделал.
Tom está avergonzado.
Тому стыдно.
Субтитры из фильмов
Avergonzado, el cuervo juró, aunque tarde, que nunca más sería engañado.
Пристыженный, ворон дал запоздалую клятву никогда больше не верить лису.
Me siento avergonzado.
Я просто беспокоюсь.
Además de haber sido un idiota de primera, debo haberte avergonzado terriblemente.
Я себя выставил идиотом и тебя поставил в неудобное положение.
Estoy avergonzado, Lucy.
Мне стыдно за себя, Люси.
O quizá quizá estoy avergonzado.
А может мне стыдно за себя.
Estoy avergonzado.
Мне самому стыдно.
Lógicamente, estaba avergonzado.
Ему неловко, что вполне естественно.
Supongo que debería estar avergonzado de mí mismo.
Мне неловко.
Debería estar avergonzado.
Ему бы следовало постыдиться.
Debes estar avergonzado.
Тебе должно быть стыдно.
No se sentiria avergonzado por nosotros.
Он смог бы нами гордиться.
Estoy agradecido pero también avergonzado de que sea tan amable con un marido tan enfermizo como yo.
Мне так стыдно.
Me siento avergonzado.
Мне очень стыдно.
Mira. he hecho algo de lo que estoy muy avergonzado.
Слушай. Мне очень стыдно за то, что я сделал.
Из журналистики
Como norteamericano, estoy apabullado, avergonzado y desconcertado por la falta de liderazgo de mi país frente al calentamiento global.
Будучи американцем, я потрясен, пристыжен и смущен отсутствием руководящей роли моей страны в решении проблемы глобального потепления.
Me siento tan avergonzado frente a ustedes.
Я чувствую такой стыд перед ними..
El individuo con desorden obsesivo-compulsivo teme y a la vez se siente avergonzado por las obsesiones y compulsiones irracionales y, al mismo tiempo, incurrir en estos pensamientos y acciones le resulta irresistible.
Индивидуумы с одержимостью одновременно и страшатся, и стыдятся своих неразумных навязчивых идей и стремлений, а также выказывают непреодолимую заинтересованность в своих мыслях и действиях.
Es más, la condena de su esposa por el asesinato del empresario británico Neil Heywood, de amplia repercusión mediática, ha avergonzado seriamente al PCC.
Кроме того, обвинение его жены в убийстве британского бизнесмена Нила Хейвуда, получившего широкую огласку, сильно смутило КПК.
El Banco Mundial debería estar avergonzado de que su presidente no haya ofrecido aún una propuesta similar.
Всемирному Банку должно быть стыдно, что его президент пока еще не сделал аналогичного предложения.
Возможно, вы искали...
avergonzada |
avergonzarse |
avergoñar |
averiguar |
Averastegui |
averiguador |
averno |
Averell Harriman |
averiar |
averiarse |
averiguación |
avería