сонливость русский

Перевод сонливость по-испански

Как перевести на испанский сонливость?

сонливость русский » испанский

somnolencia sueño tuto soñolencia

Примеры сонливость по-испански в примерах

Как перевести на испанский сонливость?

Простые фразы

После еды я всегда чувствую сонливость.
Después de comer, siempre me da sueño.
Лекарство вызвало у меня сонливость.
La medicina me produjo somnolencia.

Субтитры из фильмов

То была лишь полудрема, сонливость перед пробуждением.
Era solo un adormecimiento, el duermevela que preceda al despertar.
Я чувствую сонливость.
Siento tanto sueño.
Вторичные симптомы включают в себя сонливость, учащенное сердцебиение, ухудшение зрения, приводящее и ярко выраженной близорукости; болезненные спазмы в конечностях, и, в большинстве случаев, обезвоживанию.
Los síntomas perif éricos son insomnio, aceleración del ritmo cardíaco, disminución de la visión hasta llegar a la miopía aguda, espasmos dolorosos en las extremidades y en la mayoría de los casos, deshidratación.
Везде сонливость цепляет за эти стены и вещи еще вне подозрений производятся однако.
Por todas partes una somnolencia ásete a estos muros y las cosas todavía insospechadas sin embargo se producen.
Везде сонливость, цепляет за эти стены, и вещи еще вне подозрений производятся однако.
Por todas partes una somnolencia ásete a estos muros Y las cosas todavía insospechadas sin embargo se producen.
Ты чувствуешь легкую сонливость, расслабление.
Tiene mucho sueño está muy relajada.
Ты чувствуешь сонливость.
Estás cansado.
Он убивает одного за обжорство, одного за жадность, похоть уродство, сонливость, ширево и застенчивость.
Mata a uno por glotonería, uno por avaricia, sexy, feo, dormilón, mudito y tímido.
Сонливость - это слабость характера.
Eso es debilidad de carácter. Pregúntale a cualquiera.
Может вызвать сонливость.
Quizá la haga sentir un poco somnolienta.
Побочными эффектами могут являться сонливость и потеря аппетита.
Los efectos secundarios pueden causar somnolencia y pérdida del apetito.
Возрастной фактор, повышенная сонливость, малокровие.
A eso le sumamos su edad, sedimentación elevada, anemia.
Сонливость.
Ronca dormida.
Потливость, двоение в глазах, сонливость, вялость, желудочные расстройства - метеоризм.
Sarpullido, visión doble, somnolencia, mareo, disturbios gastrointestinales. Quiere decir pedos.

Возможно, вы искали...